第91章 教科书上有哪些令你触动的话？ (第2/3页)
是翻译这简直就是再创作！」
「张宗昌吃亏就吃亏在他是中国人，但凡他是个外国人，他的诗翻译到国内就会变成：古池蛙跃溅水声。」
「虽然张宗昌被称之为诗人界的泥石流，但他的诗都是通俗易懂，豪迈不羁的，比某些人写的诗好多了。」
「某些人是指？」
「雪天
我们
一起去
尿尿
你
尿了一条线
我
尿了
一个坑
——佚名。
雪天一起去尿尿，
尿完对眼哈哈笑。
要问为啥哈哈笑?
娘的俺也知不道。
————张宗昌。」
「谢谢，我知道你说的是谁了。」
「当我们
学会了
回车键
我们
就学会了
写诗。」
「《雪日大便》
大雪纷纷下，乌鸦啃树皮。风吹屁股凉，不如在房里。——张宗昌。
同样都是庸俗的标题，可张宗昌的却通过在大雪天野地里大便，用寒风与屁股的亲切互动诉说了一个真实而残酷的世界。
某人的诗她能做到？」
「模仿张宗昌的诗现场创作：
《悯农》
天天起大早，怎么吃不饱？
吃饭的太多，干活的太少。
《儿孙福》
两个不嫌多，一个有点少。
想想养不起，不如养棵草。
《噶韭菜》
韭菜长了噶一茬，噶了一茬长一茬。
光噶韭菜不浇水，娘的明天不长了。」
「如果张宗昌真的写了类似的这种诗，那他简直就是我的神！偶像啊！」
「这就偶像了？说实在的，张宗昌的诗我都看过了，我觉得很一般，甚至很烂。
搞不懂你们为什么喜欢，他的诗明明写的那么俗，像白话文一样根本就不像是一首诗，全文都只是为了强行押韵而押韵，也没什么内容，你们的文学鉴赏能力还真是低的可怜啊。」
「啊对对对，你说的都对。」
「怎么，你们连反驳我都不想了吗？只会说对对对？」
「啊对对对。」
「……」
……
万朝百姓看着光幕前的诗，讨论着这些诗句，声音在周围变得嘈杂了起来。
而人群中一个地痞无赖像是感悟到了什么一样，露出恍然大悟的表情：
“原来写诗是这么容易的一件事啊？那我也写写看。”
他巡视四周想看看周围有什么东西能写的，忽然，他看到了江边一排排的柳树。
“嘿，有了，
柳条细，细柳条，一条赛过一条细。
如把柳条折下来，拿在手上当鞭抽。
唉，你们说我写的这首诗怎么样？”
“通俗易懂，好诗啊，好诗！”
“大哥有大才呀，将来一定能高中秀才！”
跟他一起混着日子的两个小弟纷纷竖起大拇指夸赞了起来。
那人都被夸的不好意思了。
“哈哈哈，别看我这样，我其实也是在学堂读过两年书的，只是可恨当年夫子说我没有天分还调皮捣蛋，说教我有辱他的身份就把我赶出来了，不然我现在说不定已经是大秀才了呢。哈哈哈。”
他们的说话声很大，周围的人都听到了，其中就有一个考上了秀才身份的读书人。
那秀才向他们投来鄙夷的目光：“你们那算什么诗！连韵都压不下来，真正的咏柳条应该是像‘碧绿妆成一树高，万条垂下绿丝绦。’那样充满文雅的诗句，你那连打油诗都算不上！
就你还想考上秀才？简直就是有辱秀才这个功名。”
赖皮被说得有些不服气了：“怎么就不算了？这诗不是跟那个张宗昌写的很像吗？
你说我写的不行，有种的你写一首我听听啊。”
“哼，那好，我今日便作诗一首给你听听。”
秀才冷喝一声，随即念道：“灼灼野花香，依依金柳黄。莹莹江上女，两两溪边舞。
这才叫咏柳诗！”
那赖皮听了一会儿，也思索了一会儿：“……嗯，听不懂，还不如我刚才念的容易听懂呢，兄弟们，你们说是不是啊。”
“就是，就是，他就是嫉妒我们大哥的才华。”
“我听说读书人都是喜欢酸别人，果然没错，哈哈哈。”
他手下的小弟们也开始起哄了起来。
“……”
秀才被气的直咬牙，想要开口骂他们。
但眼前的这几个明显都是地痞无赖，自己骂他们会不会在揍啊？
秀才想了想，想到了一句从后人那里学来的话回怼他们：“啊对对对，你们说的都对。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）