木洁回忆录（附录世人皆醉我独醒） (第2/3页)
“恶习”痛恨不已。邹雨桐的这些“恶习”其实也没有什么大不了的。
> 据说还喜欢与漂亮女病人聊天，病人漂亮，他动手术也漂亮了，病人一般，手术也一般。不过病人丑，他就把手术推给手下干。这已是医院公开的秘密了。
> 后来，木洁看了一本书，说男人都是这样的，因为人是人性与兽性的结合，而男人更明显，否则便不正常了。
> 于是，木洁也不再恨邹雨桐的“恶习”了，甚至有时自己也醉于其中。
附录：
世人皆醉我独醒，道德经解读（20）
▌道德经第20章 原文
唯之与阿（ē），相去几何？善之与恶（è），相去何若？
人之所畏，不可不畏，荒兮，其未央哉！
众人熙熙（xī），如享太牢，如登春台，我独泊（bó）兮，其未兆（zhào），如婴儿之未孩。傫傫（lěi）兮，若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭（zhāo），我独昏昏；俗人察察，我独闷闷。澹（dà
）兮其若海；飂（liu）兮若无止。
众人皆有以，而我独顽似鄙（bǐ）。吾独异于人，而贵食母。
词语解释：
①唯：诚恳的应诺声。
②阿：逢迎的应对声音。
③荒兮：无边无际，形容其大。
③央：完结的意思。
⑤熙熙：快乐的样子。
⑥太牢：古代代帝王祭祀时丰盛的筵席（有牛、羊、猪）。
⑦泊兮：浑朴、淡泊的意思。
⑧兆：征兆，迹象的意思。
⑨沌沌(dù
)：不清楚。
⑩孩：婴儿的笑声。
⑪傫傫：疲倦的样子。傫，通“累”。
⑫察察：苛刻之意。
⑬闷闷：昏浊，不清楚的意思。
⑭澹（dà
）：辽阔、辽远的意思。
⑮飂：狂暴的风。
⑯以：在这里作“用”字解。也有“能耐”的意思。
▌译 文
真心同意和阿谀应承之间，能有多少差别？善与恶，又怎样明确分辨？
大家都畏惧的，不能不畏惧，这种风气自古有之，久远的没有边际。
众人都兴高采烈的，就像要去参加盛大的宴会，也如同春天里登上高台眺望美景。只有我独自淳朴淡泊，无动于衷，如同婴儿还不懂得欢笑。
疲倦闲散啊，好像无家可归的游子。世人都自得其满，而我却一副若有所失的样子。我真是愚人的心肠啊！整天混混沌沌的。
世人都光耀自炫，唯独我糊里糊涂。世人好像都很精明，工于算计，唯独我闷声不响，茫然无知。
我的心恬淡宁静，像大海一样寂寥广阔；我的思绪，就像疾风一样飘扬万里不会止息。
世人好像皆有所为，而我却显得冥顽而笨拙。我是这样的与众不同，一
（本章未完，请点击下一页继续阅读）