第 85 章 规划行政区域 (第2/3页)
顺化那一带,往下到岘港、广南。汉朝就有了日南郡,最南边的郡。后来林邑国占了,但名字还在。咱们将地拿了回来,名字也得拿回来”
“交趾、九真、日南这都是汉武帝设的郡名,另外还有扶南、真腊是古国名,《梁书》《隋书》上都写着,有出处。”
“至于老挝那一大片,万象、琅勃拉邦、川圹,改名澜沧府。澜沧,明史写作‘南掌’,清人改译‘澜沧’。澜沧江就是从那儿流下去的,叫这个名字,老百姓一看就知道是哪儿。”
其他的名字,李佑林倒是知道。但是什么扶南、真腊这几个名字,他还是有些陌生。
张文东看出总统的疑惑,慢慢解释道:
“扶南府就是湄公河三角洲那一大片,包括了西贡、美荻、芹苴、金瓯。
扶南是个古国,《梁书》里有传,说它在林邑南边,靠海,出珊瑚、琉璃。
后来被真腊灭了,但名字留下来了。现在越南最北边,就是扶南国当年的地盘。”
“真腊府就是柬埔寨那一带,金边、磅湛、茶胶。真腊也是古国,扶南灭了之后它起来的。
《隋书》里有传,说它‘在林邑西南,本扶南之属国’。
元朝周达观还去过,写了一本《真腊风土记》。
那书里写的国都叫南荣,就在现在金边北边。”
李佑林恍然大悟,但又随机说道:“真腊这个名字不妥,真腊是国号,用这个容易让那些吉蔑人觉得是在抬举他们祖宗。
不如叫高棉府,高棉不是他们自称,而是我们汉人叫的,听起来也像汉名。”
张文东附和道:“总统说的是,高棉这个古称,他们自己不怎么用,咱们汉人叫习惯了,而且没有真腊那么刺眼。”
“那这个首府,就放到金边,你知道金边这个名字怎么来的吗?”李佑林询问到。
张文东愣了一下,回答道:“金边这名字是华侨叫出来的,本地人叫百囊奔,意思是奔夫人的山。”
“我想改成南荣。”李佑林突然开口。
“《真腊风土记》里写,真腊国都叫南荣。周达观去的时候,那个城就在现在金边北边。后来城毁了,人搬了,但名字还在书上。现在捡起来用,也正合适。”
张文东点头,拿笔记下:“敢问总统,西贡需不需要改?西贡也是华侨叫出来的,本地人叫柴棍,是棉花的意思。”
李佑林说:“柴棍不好听。西贡这名字用了几百年,当初郑和七下西洋,这个港口就是朝贡船只停泊的港口,意思西方来贡的意思,就用这个吧,争取我们也要让西洋人前来朝贡!”
张文东点头记下:“那下面的那些地方呢?”
“那些先不动,慢慢来。先把大城改了,下面的县、镇,三年之内陆续改完。”
张文东点头,继续往下说:“还有普吉。普吉这地方重要,海军要建基地,以后商船也多。普吉是马来语‘山’的意思,我觉得也得改。”
李佑林看着地图上那个岛屿:“叫安西岛。取‘安定西洋’之意。岛上的城,叫安西城。”
张文东记完,把笔
(本章未完,请点击下一页继续阅读)