第445章 学习入迷 (第2/3页)
“妈,你师母到底是做什么的呀?”
黄晚晴卖了个关子,抬手戳了一下小闺女的额头,笑道:“你猜?”
“比起我师娘的工作,我更好奇,你是怎么知道师公会法语的?”
黄凤娇想也没想地道:“我有次去一楼书房,喊师公吃饭,发现他在看一本法语原著。”
黄晚晴愣了会儿身,尴尬地摸了摸鼻子,“哦,原来是这样。”
这样说的话,其实她也碰见过好几回。
只不过对她而言,除了中文就全是洋文,她根本就分不清到底是英语还是法语。
齐老走到画案边,随手拿起一款香水,看着上面的产品介绍,一口流利的法语脱口而出。
念完原文之后,齐老甚至不假思索,就直接把法语转换成了中文。
随着齐老念完最后一个字,书房里变得鸦雀无声。不仅黄晚晴被师父震住了,就连黄凤娇也露出了满眼崇拜和钦佩的神色。
“所以,我师奶到底是做什么工作的?法语老师吗?”黄凤娇忍不住再次追问道。
“我师公这流利的口语,地道的腔调,也太正宗了吧!”
黄晚晴听小闺女提起未曾谋面的师母,瞬间红了眼眶,转头擦了一下眼角,低声哽咽道:“翻译家。”
“你师公和师奶年少时都曾留过学,你师奶精通多国语言,如果现在还在世,肯定是一位非常非常优秀的翻译家。”
齐老脸上带着浅浅的笑意,目光悠远缥缈,像是透过香水瓶上的文字,看到了记忆中的爱人。
最后,三人从一堆的香水中,挑中了一瓶。
“这一款香水不错,它来自一个上百年的香水品牌。而这一款,正是一百周年时出的纪念款,上面有编号。”
齐老说着,又道:“对了,我书房里有一个小叶紫檀的浮雕盒子,密封性非常好。用来装这瓶香水,大小正合适。”
“一会儿吃完晚饭,你去一楼书房拿一下。”
黄晚晴知道师父书房里,全部都是老物
(本章未完,请点击下一页继续阅读)