第393章 献宝 (第2/3页)
”
他上前拿起一条,认认真真地研究了好一会,可以肯定是红薯没错!
前不久朱允熥还在想,会不会有人早在哥伦布之前,就发现了新大陆,从而提前很久把红薯带回来。
好像这个想法,真的成为现实了。
“怎么可能!”
朱允熥又震惊地在想。
难不成是自己的到来,形成蝴蝶效应,不仅改变了大明的历史,连海外的历史也受到影响。
使得一些在美洲的新物种,提前传到美洲之外!
这样一想,也有点道理。
“殿下,这个就是宝贝。”
何荣解释道:“您别看拔塔塔长得不怎么样,但这东西能吃。”
朱允熥故作不懂地问:“真的能吃?”
何荣肯定道:“臣吃过,能吃!有的香甜,有的粉糯,最重要的是产量高。”
朱允熥又问:“有多高?”
何荣道:“昨天晚上,张文保告诉臣,他在那些黑人的地方,亲眼看到黑人挖掘拔塔塔,一块不足一亩的贫地,挖出数不清的拔塔塔,大概有四五石之多。”
他也是知道,粮食的重要性,激动地继续道:“不足一亩贫地,就能有四五石,我们大明土地肥沃,种个七八石肯定没问题,张文保知道这个东西很重要,带了好多回来,正好殿下来了,想通过臣给殿下献宝。”
听到这种描述,这个拔塔塔的产量,真的很高,确实就是红薯。
“叫什么……拔塔塔?”
朱允熥又问。
何荣再一次重复道:“拔塔塔。”
朱允熥回忆了一遍,终于明白这个“拔塔塔”是什么意思。
大概就是batata的音译,张文保他们和当地人交流,听得不是很清楚,传回来就成了拔塔塔。
这个时期的英语,还不知道在哪个角落。
batata最早可以追溯到美洲原住居民语言,后来西语对这个词借译,再后来的英语对这个词也保留下来。
没想到改变的历史,也有了借译,张文保他们也称之为拔塔塔。
看来哥伦布真的要失去了,发现美洲新大陆的历史成就。
何
(本章未完,请点击下一页继续阅读)